Qui avait accès au texte sacré ? La Bible sous clé, le Coran dans les cœurs
Quel accès le simple fidèle avait-il à son Écriture ? La réponse oppose deux mondes. D’un côté, un texte longtemps verrouillé par la langue, la rareté et l’interdit…
Articles
Articles
87 articles
« Évangile selon Matthieu » : un nom ajouté un siècle plus tard
« L’Évangile selon Matthieu », « selon Marc » : ces titres nous sont si familiers qu’on les croit d’origine. Pourtant, ils ne figuraient pas sur les textes…
Avant d’être « l’Évangile », des « mémoires » : ce que le premier nom révèle
Avant de s’appeler « les Évangiles », ces quatre textes portaient un tout autre nom — un nom qui en disait long sur ce qu’ils étaient vraiment :…
Babel face au Coran : la diversité humaine, confusion ou connaissance ?
Pourquoi les hommes parlent-ils des langues différentes et forment-ils des peuples distincts ? La Bible et le Coran répondent tous deux à cette question — mais dans des…
Jésus contre Paul : la Loi confirmée ou abolie ?
Le christianisme se réclame de Jésus. Pourtant, sur une question décisive — le sort de la Loi de Moïse —, Jésus et l’apôtre Paul tiennent des propos diamétralement…
« Roi » ou « Pharaon » ? Le détail historique que le Coran connaît et que la Bible ignore
La Bible et le Coran racontent tous deux le songe du souverain d’Égypte que Joseph (Yûsuf) interprète1. Mais ils ne nomment pas ce souverain de la même façon…
Pharaon « dieu vivant » : ce que le Coran affirme et que la Bible ignore
Dans le Coran, Pharaon ne se contente pas de défier Dieu : il se proclame lui-même divinité1. La Bible, elle, n’en dit pas un mot. Et c’est pourtant…
« Une adhérence » : ce que le Coran décrivait de l’embryon avant la science
Pour décrire la formation de l’être humain, le Coran emploie des termes d’une précision déroutante pour le VIIe siècle1. Deux méritent qu’on s’y arrête : la « goutte…
Le rêve de Joseph, la Bible et le Coran : 2 réactions différentes de Jacob
Joseph (Yûsuf) raconte à son père un songe1 : le soleil, la lune et onze étoiles se prosternent devant lui. Le rêve est presque identique dans la Bible…
Abû Lahab : la prophétie qu’il suffisait de démentir
Le Coran prend ici un risque que nul imposteur n’oserait courir1 : il nomme un ennemi bien vivant, en chair et en os, et annonce qu’il mourra mécréant…